У Вінниці відмітили 150 річний ювілей Райніса та Аспазії

24.09.2015. 17:29

22 вересня, святкуючи 150-річний ювілей видатних латиських письменників Райніса та Аспазії, у Вінницькій обласній науковій бібліотеці імені Тімірязєва за підтримки Посольства Латвійської Hеспубліки в Україні письменник та перекладач Віктор Мельник організував літературний вечір.

Захід відкрив Голова Вінницької обласної ради Сергій Свитко та посол Латвії в Україні Аргіта Даудзе.

У своїй промові посол Латвії відмітила, що Вінниця є цікавим регіоном для Латвії, а одним з об’єднуючих факторів є культурні заходи й ті хто читають стають багатшими. Посол також наголосила на необхідності об’єднати зусилля, щоб протидіяти інформаційній війні Росії проти України і продовжувати накопичувати в регіоні культурний потенціал та розвивати туризм.

Під час заходу у присутніх була можливість дізнатися про творчість та життєві роки подружжя Райніса та Аспазії., почути їх твори українською та латиською мовами. Як один з найважливіших елементів літературного вечора було презентовано виставу Вінницького аматорського театру „Образ” за за творами Яніса Райніса та Аспазії у перекладі українського дипломата, перекладача Рауля Чілачави.

В бібліотеці була презентована також фотовиставка Віктора Мельника «Рига: місто і люди», яка була створена в 2014 році, коли Рига була культурною столицею Європи, а також створений стенд з книжками Райніса та Аспазії, які є доступні в бібліотеці для читачів. У свою чергу директор бібліотеки Наталія Мороз  виказала інтерес про налагодження співробітництва з бібліотекарами Латвії.

В рамках робочого візиту до Вінниці посол Латвії зустрілась із керівництвом Вінницької обласної та міської ради. Під час зустрічі А.Даудзе обговорила з посадовими особами можливості подальшого співробітництва, в тому числі обмін досвідом та проекти допомоги в різних сферах. Один із таких проектів є поїздка 29 вересня 2015 року Міністерства землеробства Латвії, ТОВ «Латвійський сільський консультаційний та освітній центр» та інших експертів в галузі сільського господарства з метою ознайомлення із досвідом Латвії у створенні кооперативів, впровадження стандартів ЄС в галузі переробки харчових продуктів, а також розвитку лісного господарства.  Посадовці Вінницької області та міста подякували за підтримку Латвією у лікування поранених під час військових дій, наголосили на важливості досвіду Латвії в сфері євроінтеграції та виказали інтерес створювати контакти з самоуправліннями Латвії та привернути більше уваги співробітництву в сфері освіти.